Loga ZCB

Zakłady Ceramiczne „BOLESŁAWIEC” w Bolesławcu

Spółka z ograniczoną odpowiedzialnością

Loga ZCB

Zakłady Ceramiczne „BOLESŁAWIEC” w Bolesławcu

Spółka z ograniczoną odpowiedzialnością

Współpraca z marką Reserved: tradycja i nowoczesność w nowej wspólnej kolekcji ubrań i naczyń ceramicznych.

12 września 2023

Moda i design to dziedziny, w których inspiracja tradycją i rękodziełem zyskuje coraz większe znaczenie. To połączenie przeszłości i teraźniejszości otwiera nowe możliwości tworzenia unikatowych produktów. Jednym z fascynujących przykładów takiego współgrania tradycji i współczesności jest partnerstwo popularnej firmy odzieżowej Reserved i Zakładów Ceramicznych „BOLESŁAWIEC”.

Reserved, jako flagowa marka koncernu odzieżowego LPP, kontynuuje swoją misję rozwijania współpracy z polskimi producentami. W dniu 7 lipca 2023 roku firma zaskoczyła świat wprowadzeniem limitowanej kolekcji ZC „BOLESŁAWIEC” x RESERVED, stworzonej we współpracy z Zakładami Ceramicznymi „BOLESŁAWIEC”.

Partnerstwo to, jest świetnym przykładem promocji polskiego rzemiosła, polskiej tradycji i polskiej kultury. Produkty wspólnej kolekcji są dostępne na blisko 30 rynkach online, co pozwala na szerokie dotarcie z ofertą zarówno w Polsce, jak i za granicą. Stacjonarnie natomiast kolekcja ZC „BOLESŁAWIEC” x RESERVED dostępna jest m.in. w Wielkiej Brytanii, Czechach, Polsce, Niemczech, a także Emiratach Arabskich.

W ramach tej kolekcji, ZC „BOLESŁAWIEC” wytworzyły ceramikę w najbardziej charakterystycznych kształtach, tj. z dekoracjami, które są nowoczesną interpretacją tradycyjnych wzorów stworzonych na przestrzeni lat przez projektantów i artystów w niej pracujących.

Za inspirację kolekcji ZC „BOLESŁAWIEC” x Reserved posłużyły dobrze znane dekoracje o numerach: DU-182 (potocznie zwane jaskółkami – projekt Danuta Amborska), D-890 (zwane bratkami – projekt Iwona Piela) oraz 166A (popularne na całym świecie kwiatuszki i pawie oczka – projekt Danuta Amborska), a także tradycyjne bolesławieckie kobaltowe kółka. Cała kolekcja powstała na kształtach ceramicznych stworzonych przez byłą Główną Projektantkę ZC „BOLESŁAWIEC” Janinę Bany-Kozłowską.

Wyroby te, mimo nowoczesnej odsłony, pozostały wiernym odzwierciedleniem tradycyjnych bolesławieckich technik ręcznego wykonania i zdobienia naczyń ceramicznych.

W procesie tworzenia kolekcji uczestniczyły zespoły projektowe i graficy z „Reserved”, którzy stworzyli wzory oparte na klasycznych motywach ZC „BOLESŁAWIEC” w nowoczesnej interpretacji. Ceramika bolesławiecka, wykonywana tradycyjną metodą i zdobiona ręcznie, była idealnym źródłem inspiracji dla projektantów mody.

W ramach kolekcji powstały m.in. naczynia ceramiczne w popularnych kształtach będących w ciągłej produkcji, takich jak czajnik ceramiczny, talerze, miski, kubki i filiżanki ceramiczne. Ponadto kolekcja obejmuje zdobione poszewki na poduszki, koce, tkaniny oraz serię ubrań przeznaczoną dla kobiet i dziewczynek.

Kolekcja trafiła na rynek w sezonie letnim, cechując się lekką i nowoczesną formą, z nutką tradycji i sielskości. Swoją popularność zawdzięcza nie tylko kreatywnemu designowi, ale także ogromnej formie promocji i zaangażowaniu wielu gwiazd, blogerów czy infuencerów w jej reklamę.

 

Współpraca między Zakładami Ceramicznymi „BOLESŁAWIEC”, a Reserved to hołd dla polskiego rzemiosła i dziedzictwa kulturowego. To również doskonały przykład tego, jak tradycja może współgrać z nowoczesnym spojrzeniem na modę i design, tworząc coś wyjątkowego i wartościowego dla klientów na całym świecie.

Zapraszamy do zapoznania się kolekcją:

https://www.reserved.com/pl/pl/kobieta/kolekcje/boleslawiec-x-reserved-collection